Biwak

Biwak

ART PORTFOLIO

BIWAK (BIVOUAC)

Somewhere in Bieszczady Mountains between Czyż and Rybia Skała we made a camp. Bonfire cooked dinner, night spent in Bacówka (traditional shelter for the chief shepherds), which was occupied by dormice… yes yes, it all happened! These rodents wouldn’t let us sleep, made lots of fuzz at night…

Krzemieniec / Bieszczady Mountains / Poland / 2007

Closer to sky

Closer to sky

ART PORTFOLIO

Closer to sky

“…The mountain with its peak nearly cutting skies, projects the upright figure of a man, which rose from the nothingness of earth. It is, in a way, a symbol of victory over the forces of gravity.” quote: Gianfranco Ravasi
Bieszczady Moutains / Połonina Wetlińska / 2007

gerlach

gerlach

ART PORTFOLIO

GERLACH

Our kids trek with us from the cradle, really. Already a fewmonthsh old toddlers, in their carriers, they’ve visited Five Ponds Valley, The Red Peak,s and many other parts of West Tatra. Now they manage on their own, with backpacks, in rain. No pain, no gain 😉 This photo is a reminiscence of the very beginning of trekking adventures with kids. Gerlach in the background!

Rusinowa Clearing / Tatra / Poland / 2010